所在分类:  Amazon 所属圈子: Amazon Amazon销售和运营

美国同步到欧洲的链接如何拿到编辑权?listing是我用美国站的ASIN在欧洲建的,一直没办法修改listing,应该怎么做?

发帖20次 被置顶0次 被推荐0次 质量分2星 回帖互动210次 历史交流热度4.22% 历史交流深度0%
刚开通了欧洲站,为了能共享美国站的review,就没有建新listing,都是用美国的ASIN在欧洲建的。

问题来了,我自己的listing竟然没有编辑权。欧洲listing是直接翻译美国的,导致翻译过长,listing不能显示(德国),还有就是同步的五点也不完整。

开case,客服说修改详情,需要品牌方同意,但是我这美国和欧洲的资料都是一样的,一个邮箱开的。美国有品牌,我在欧洲也注册了TM标,但备案失败,因为是同名商标不让备案?

1.所以,美国注册了商标,欧洲的同名TM标就不能备案了吗?如果可以,应该怎么做?
2.怎么拿到编辑权?

感谢大家
已邀请:
匿名用户

匿名用户

赞同来自:

1.所以,美国注册了商标,欧洲的同名TM标就不能备案了吗?如果可以,应该怎么做?
欧洲商标局是欧洲的,如果美国商标要到欧洲去备案,就只能是欧洲商标,去英国也是。美标 英标和欧标都是单独的
之前亚马逊是允许美国商标到欧洲去备案,美国也备案。现在不知道行不行,可以去试试,只是在选商标局的时候要选美国商标局
如果美国站和欧洲是同一个邮箱登录,大概率不行,因为一个美标只能备案一次,邮箱一样,亚马逊会认定为重复备案的,
还不是不行的话,就花钱找代理把欧洲也注册同名TM商标,拿到回执就可以备案了

2.怎么拿到编辑权?
这个编辑权有点麻烦哦,不太清楚是怎么同步的
如果是使用亚马逊的同步功能同步的,那个很难改参数,因为其他站的参数只是美国站参数的基础上,亚马逊用机器翻译的,不准确和难看那肯定是会有的。建议先去关闭这个同步功能
过24小时之后,再用美国站的ASIN 去欧洲的后台创建新链接,先选你需要的类目节点,然后在填UPC 那里换成ASIN 然后填美国的ASIN ,其他的参数就可以自己填了,填自己想要的。这种会共用图片,评价也会同步,就是参数可以在自己的站点修改
记住不是直接拿ASIN 过去跟卖,关掉了同步链接的功能后,用ASIN 去到欧洲的后台去搜索链接是找不到的,直接用ASIN 去跟卖链接也是找不到的,
 
比如把美国的链接用上述方法创建到德国之后,拥有了符合欧洲的语言风格的参数之后,再开启同步到欧洲其他国家
 

要回复问题请先登录注册

x 点击咨询