所在分类:  Amazon 所属圈子: Amazon Amazon日本

日本站后台如何修改链接自动翻译的 中英文描述标题卖点?

发帖29次 被置顶1次 被推荐0次 质量分1星 回帖互动348次 历史交流热度15.44% 历史交流深度0%
上架政策违规问题

ASIN:.........修正が必要な項目:箇条書き(修正頂いた箇所の中国語と英語の語句) 修正できない場合、Amazon technical supportにご連絡ください
这里提示我需要修改部分中英文单词,后台都是日文编辑的详情页,这中英文都是亚马逊自动翻译的并且按第一次上传的信息翻译,而且后面就算修改后台信息,翻译的信息还是原始的数据,哪位大神懂ing的, 找客服没用
已邀请:

唔西迪西的大喇叭 - 这个破亚马逊,我是一点也不想做了!

赞同来自: 陆小凤啊

客服可以删的,我之前也有被下架了然后改不掉找客服的,不过我没有直接写明里面有这种英语,但是客服说有那种翻译成别的语言然后造成违规下架的情况,于是主动帮我把其他语言的翻译全部删掉了。
要点:各种开case,打电话。一个不行就10个。
亚马逊客服垃圾的很。

要回复问题请先登录注册

x 点击咨询