社区 发现 检测认证 德国海关查验案例:说明书与CE标识
德国海关查验案例:说明书与CE标识
问题来源:
客户提供了产品的说明书,但是都是英文版本的,没有德语版本的
此问题一直不断的在提醒德国卖家朋友,去德国的货物,产品中德语说明书是必须具备的,但目前普遍合规执行率还不高。
德国不是所有的人都可以读懂英文,德语作为德国的母语,是官方使用的唯一语言,这种情况在欧盟所有国家要求都是一样的,法国的货必须要有法语的说明书,意大利要有意大利文的,西班牙要有西班牙文的,其他国家同理。
处理办法:
卖家朋友对应找资源,地道翻译说明书,从而做到配套一份销售地母语的说明说,也能提高客户满意度。
出货前和厂家沟通到位,说明书配套这块。后续自我核查+物流商帮忙核查,确保核查到位。
不合格说明书样图:
合格说明书样图:
二、电子产品外包装上有CE标示,但是产品上没有CE标示
问题来源:
按照欧盟和德国法律的要求,电器类的产品都要经过CE的认证,产品要有CE合格的标示,根据目前出货合规情况看,绝大部分客卖家都知道CE标示是要体现在产品上的,但是按照欧盟的要求,产品的包装上也是要有CE的标示的,仅仅在产品上有是不够的,为了避免清关遇到查验的风险,这点也要注意。
处理办法:
1、电子或者电器类产品的外包装上要求明显合规的CE标示
2、关于CE标示的大小和形状要求,请仔细阅读德国包装要求的文章(“九方通逊’订阅号有)
3、厂家,卖家,物流商需要配合 核查
不合规的外包装CE标示样图:
不合规的产品CE标示样图:
合格的外包装CE标示样图:
合格的产品CE标示样图:

















倒计时:
5 个回复