社区 发现 Amazon 欧盟商标无法备案，因为公司名地址写法不...
欧盟商标无法备案，因为公司名地址写法不同还是因为美国站先备案了？如何处理？
发帖6次
被置顶0次
被推荐0次
质量分0星
回帖互动9次
历史交流热度2.82%
历史交流深度0%
商标在美国和欧盟商标局都有注册，然后先在美国备案了，现在英国和欧洲站要备案的时候经常提示不是所有者。
欧洲站的后台公司名和地址采用拼音，商标局注册的时候使用了英文译法。现在欧洲站如何备案，并且能赶走跟卖？有的说商标转让，转到重新翻译的公司名地址，有的说美国站备案授权给欧洲站？
（备案错误提示如下：
英国站备案被拒绝：Brand Registry application needs to be submitted by the trademark owner. The trademark owner can add the trademark x... as an additional trademark........ add your account as an authorised user.
德国站备案被拒绝：
您的品牌注册申请已被拒绝，因为只有商标所有者才能提交品牌注册申请。商标所有者可以使用自己的账户访问 https://brandregistry.amazon.com/manage-ip，将商标 x... 添加为额外商标。添加完成后，商标所有者便能将您的账户添加为授权用户）
欧洲站的后台公司名和地址采用拼音，商标局注册的时候使用了英文译法。现在欧洲站如何备案，并且能赶走跟卖？有的说商标转让，转到重新翻译的公司名地址，有的说美国站备案授权给欧洲站？
（备案错误提示如下：
英国站备案被拒绝：Brand Registry application needs to be submitted by the trademark owner. The trademark owner can add the trademark x... as an additional trademark........ add your account as an authorised user.
德国站备案被拒绝：
您的品牌注册申请已被拒绝，因为只有商标所有者才能提交品牌注册申请。商标所有者可以使用自己的账户访问 https://brandregistry.amazon.com/manage-ip，将商标 x... 添加为额外商标。添加完成后，商标所有者便能将您的账户添加为授权用户）
倒计时：
6 个回复
小熊姐姐weibo熊大跨境创业 - AMZ运营第7年创业合伙第4年中庸易经践行第3年，一直3C类目深耕。欢迎交流学习
赞同来自: 超级玛利呀
既然已经用美国商标备案成功，其他站点也有同名品牌的话，直接美国品牌后台把品牌授权给英国欧洲，然后添加好角色就行了，品牌后台就可以看得到注册商标号。就可以使用了。
如果英美欧日任一站点备案成功，另外都是不能备案的
直接授权就完事了，100%确定。
小熊姐姐weibo熊大跨境创业 - AMZ运营第7年创业合伙第4年中庸易经践行第3年，一直3C类目深耕。欢迎交流学习
赞同来自: 超级玛利呀
既然已经用美国商标备案成功，其他站点也有同名品牌的话，直接美国品牌后台把品牌授权给英国欧洲，然后添加好角色就行了，品牌后台就可以看得到注册商标号。就可以使用了。
如果英美欧日任一站点备案成功，另外都是不能备案的
直接授权就完事了，100%确定。