所在分类:  职业生涯发展 所属圈子: 职业发展

贫民窟女孩的非洲打工记(运营→小翻译)

发帖3次 被置顶0次 被推荐0次 质量分1星 回帖互动463次 历史交流热度55.21% 历史交流深度0%
原问题:

 露珠是去年毕业的小年轻,专业法语八级,base上海。
做了一年的运营,前公司压榨太厉害了,单休,加班加到死。。。不加班就不给发工资。。。加班也没有加班费,只有一顿晚饭。我还跟我朋友说我们公司也太抠了吧。直到我辞职了找其他公司的时候,发现好多公司不仅没有加班费,晚饭也没。突然觉得我的前公司还有点良心,至少给口饭吃。。。

做了一年的电商,也没存下点钱,想到这里不禁流下贫穷的两行泪。

辞职了以后,露珠寻寻觅觅,发现电商的工资真的不高。要想做这份工作,攒钱在上海买房,基本是不太现实的。
 
于是我就尝试去投了专业对口的工作,虽然苦,但至少是自己喜欢的。
不知道该选什么行业做,反正不想做电商了,加班太严重了。。

投了法语培训机构的简历,他们要研究生。
外贸,他们要有经验的。而且好多招聘都是写着招外贸员,其实就是招电商运营。套路深
客服,工资可观,但是要上夜班。

几经周折,最后还是向生活低了头,找了电商。
最开始找了好几家对比,能拿到最好的薪资就是给我底薪7500+提成,但是离我家远,要租房。。。
租房起码要2000-3000左右,市中心的生活费又贵,再怎么省,1500肯定是有的。还有每天的地铁费,公交车费之类的,市中心可以经常出去吃吃吃,出去玩啥的。每个月我估计我存不了多少。想想也就拒绝了。

目前进了一家小公司做亚马逊运营。公司加上老板也就十个人左右。去的第一天美工还跑路了一个。

面试的时候老板说我可以做亚马逊和eBay,都给我做,还有提成。给我开底薪 5k+提成。
我当时觉得还不错。。
因为我住家里,每月就只用支出生活费(1000交给麻麻)和交通费,应该一千左右。感觉还能存点钱哦。
结果我进去以后,跟隔壁桌速卖通的小姐姐一沟通才发现掉坑里了。

她工作9个月了,老板都没给她买五险一金。。
公司没人做亚马逊和eBay,店都没有。。。我有点无语,这要啥时候有提成?
我完全是从0开始做亚马逊。注册品牌,上架,FBA啥的。 做完亚马逊,又去百度学习怎么弄eBay开店。。做不完的事。。。
心好累,可是想着为以后积累经验,说不定以后还可以自己开店单干呢,也就做下来了。

过了几周,闲聊的时候,小姐姐又说,她工作一年了。一直都没拿到提成。就算达标了也不给提成,老板每次就装穷。。。说公司都是亏着本的。。。
我听了以后很无语。
提成是不可能有的了。这辈子都别想了。
我是打算过完年就跑路。
不过我很迷茫的是,我是学法语的,电商我不知道还有没有继续做下去的必要了。
我又想多挣点钱在上海买一套属于我自己的房子。所以我要找一个有前途的行业好好干下去。一条道走到黑,努力钻研的那种。
之前跟别的朋友,同学也交流过。
目前就是三条路:
 
1.去非洲挣够首付再回来
2.考研当老师
3.考公务员
 
除了第一条稍微简单一点,其他都很困难。我对自己没啥信心。。。
我不知道何去何从,但必须做出选择了。
 
=============================我是不太专业的分割线=========================================
 
2019.11.29 更新:

之前没说是怕社区遇到熟人,或者遇到我老板就很尴尬了。。
通过这几天的观察才发现——是我想太多了
所以决定更新一下露珠今年3月份去非洲打工的经历吧。也算是给大家上班找点乐子。
话说黑五大战开始啦,可是我好闲啊。。。哈哈哈哈哈没有出一单的可怜的我
 
再强调一下,我是今年3月去的,现在已经回来了。这段只是当时的经历。
那段时间天天都有写日记,所以都记录下来了。。。

 
露珠没有一毕业就去非洲,毕业后在国内工作了一段时间。没错,就是电商。

加班严重,底薪也低。同组的小姐姐还是主管亲戚。。。最后她成了法国站的小组长。。。没意思。
感叹同学在非洲挣那么多的同时,自己也开始有点蠢蠢欲动了。于是开始投非洲公司的简历。
选来选去,也问了很多学长学姐,最后决定还是去国企比较有保障一点。至少人身安全是比较有保障的,我想活着回来。(真话)
最后敲定了某国企,但是在出国之前,某国企都会要求员工去北京参加防恐培训。
后来因为北京的班满了,我被分配到廊坊培训。
这是个很严格的培训,第一天教官就拿仿真枪躲在隐蔽处吓我。我的妈,我当时真的吓得不敢动。。。
我学到了很多有用的东西:遇到恐怖分子怎么反应,遇到爆炸的时候往哪边卧倒,匍匐前进(穿着军训服,大冬天的,在地上摸爬滚打。。。。淑女形象都没了哈哈哈哈哈),野外包扎技巧,野外生存技巧,国际手语等等有用的知识。
国际手语很有用,特别是遭遇绑架的时候。。。
持续了三天之后,通过了笔试和现场测试,我拿到了培训合格证书。拿到证书的当天就马不停蹄去北京坐飞机了。

(顺便吐槽一下廊坊,我是南方人,第一次冬天去北方。廊坊北方的风好刺脸啊 o(>﹏<)o 而且超级干,我一直在流鼻血。。。)
 
微信图片_20191129092617.jpg

北方的天空还是很蓝的~

 
这是露珠第一次去非洲,超级紧张,走之前还有点怂,生怕这一走就回不来了。
主要是我出发这个时间点。。。前几天埃航刚出事,我坐的又是埃航。
心里好担心啊,想回家了。可是还是硬着头皮安检进去了。
国内的领导怕我一个女生不安全,让我和一个医生和一个电焊工一起同行。
不过,一进免税店就没事了,所有烦恼忘光光,各种买买买~
囤了好多面膜,护肤品。好开心(〃'▽'〃)

终于,还是到登机的时候了。
 

p229841785.webp_.jpg


 
露珠穿着羽绒服去非洲了。。。
 
 
有想看的吗?
有的话,我就继续更新~
 
 
=============================我是不正经的分割线=============================

 看来露珠的小粉丝还是挺多的,我就深夜更一波。因为明天我肯定是起不来的哈哈哈哈哈

 2019.11.29 二更~
 
 现在是北京时间2019年3月22号05:7分,在飞机上睡的腰疼就起来了。继续写。。

去上了个厕所,厕所已经被污染的不像样了。那群人以为垫马桶的纸的箱子是垃圾箱,一个劲儿往里面塞垃圾……还以为自己挺文明似的。一飞机的人90%都是中国人,很多去非洲挣钱的农民工(没有看不起农民工的意思),还有大老板,还有去看望家属的,旅游的。大家都怀着各异的梦,一起朝着相同的目的地走去。 刚上飞机,里面都是香水味,埃航的空姐还是很漂亮的。不过好多都是戴假发的,不知道为啥。

后来上来的人多了,就充斥着浓郁的jio臭味。我不得不全程戴口罩。

同行的那个医生真是又爱吹牛又事儿b,完全不在乎别人的感受,想怎么就怎么,从廊坊过来北京的时候,全程都在跟司机大叔吹牛,说自己多厉害,我呵呵呵。 我们要去安检,他要去抽烟,还非要我们等他。我们不等,他抽完烟直接夺命连环call埋怨我们走太快了。 我们要走了,他要去买零食,要我们等他,一买就是一小时,真的只有无尽的白眼。 在飞机等待起飞的时候还偷看我的微信聊天,我出去上厕所的时候不让我,说我事多。哼,偏要出去,偏要麻烦他。 我很惊讶,埃塞刚刚发生了那么大的事故,还是有那么多人坐埃航。不知道那些空姐在埃航发生事故第二天又起飞的心情是怎样的。飞机开始加速起飞的时候,我的心都跳到了嗓子眼。然后是持续的波动,各种颠簸。我一直在深呼吸。我好害怕。真的害怕会出事,所以在起飞之前跟关心在乎我的人好好告别,道一声晚安。 不知道你们看到这句晚安能不能体会那是我的心情。

我突然想到人各有命。如果我在这里结束了我的生命,那便是我命里早已安排好的吧。 飞机开始平稳飞行我才松了一口气。飞机上北京的夜景好美,看着看着就哭了。希望下次回来的时候还能再次俯瞰北京。顿了一会儿情绪稍好了一点。拍了几张照片就睡了,后来被发食物的声音吵醒,吃了一点沙拉,喝了一点水。等食物收走了反而睡不着了。看着窗外的万家灯火,心里百感交集。
 
 
 
p229841928.webp_.jpg


早上9:14,我又睡了一会儿醒来,我的脚浮肿的穿不进去运动鞋。我换上了袜子,把脚放在运动鞋上。

窗外还是一片黑暗,恩贾梅纳时间凌晨一点左右,不知道埃塞的时差,但估计也是新的一天刚开始吧。不知道飞机什么时候才能冲破黑暗啊。

你们早上起来没有看到埃航不好的新闻应该也放心了吧。要好好工作哦❤ 10:03吃了早饭,上了个厕所回来,发现窗外有一丝丝日出的迹象!光明终于要来了!

心情也慢慢好起来了。

p229841980.webp_.jpg


早饭我以为是意面,结果是米线哈哈哈哈哈哈。

从昨天到今天都是黑胡椒,各种放黑胡椒。

就在这时候闻到了老坛酸菜的味道,有人端了热乎乎的老坛酸菜面走过去。。。

此刻这个人在我面前闪耀着性感的智慧的光芒!!!
 

p229842039.webp_.jpg


p229849691.webp_.jpg


p230153043.webp_.jpg


12:02 飞机安全抵达埃塞俄比亚 转机的时候终于忍不住跟医生吵了一架。人家黑人小哥哥在用极其标准的普通话边说边指 “转机”,结果他非要走反方向,在人群中大声叫我,我以为怎么了,快速走过去找他。结果他说我走错了,我不想理他。不是吹牛说来过一遍的吗?不是那么了不起的吗?最后还是屁颠屁颠跟过来了。

然后找登机口,机票写的10,非说是20,我说好,那你等我一下,我再看看我的机票行了吧,他就一脸不耐烦说往那边走。有毛病一样,我直接吼他了。然后我带着焊工去了正确的登机口,他找了好久才过来。我们都不说话,互相隔的很远。 感觉埃航真的很不错了,很大,修的很现代化。

远处还有很多地方在修。不过就是办事效率太低了,登机的时候两个黑人负责检票,另一个黑人还要一个个去喊,“zoneone走了”并且还一个一个帮那群黑人检查机票。真是操碎了心。 那些穆斯林黑人除了机票护照,手里都拿着一张白色的盖了章的纸,不知道是什么文件。

不过,她们都好肥哦(小声bb) 手机自动调到埃塞时间了,现在是北京时间14:21,本以为转机了就好一点了,至少不用忍受jio臭味,结果!!!萦绕在机舱内的是难以描述的来自世界各地的死亡气息(体味),我的妈我都想吐了,我在jio臭中我都没有难受到想吐。现在是体味,香水味,jio臭,各种混合我怎么办啊 中途睡着了醒来,看见我的小桌上有个面包,就打开吃了。哇!真的是超级难吃啊!面包还行,里面夹的肉感觉没煮熟,有点腥,而且调味很怪。吃完很想吐,我赶紧吃了一包辣条压下去。
 


p230152477.webp_.jpg


北京时间16:42,吃了这边的午饭,当地时间11:42。有一个黄色的意大利面,我很开心,结果那味道令人窒息。刚放进嘴里是一股很浓的酸味,我怀疑是不是馊了。接着感觉像是饺子皮没煮熟一样,还有很稀的面粉在上面。然后就是辣味上来了,我看了眼医生,他吃了一口就吐了。

p230152666.webp_.jpg


今天的午餐最最好吃的就是牛肉了,超棒~米饭吃感不像米饭,很干,很硬很没有感情的一碗米饭。 最后那份草莓酸奶也好好喝哦(*¯︶¯*) 就快到阿布贾了,感觉真的是人在囧途啊,真的好累啊!我问空姐为啥要去阿布贾,她说去埃塞到恩贾梅纳的人不多,要去拉够一飞机的人再走。。。

一直在车上看爱死机,制作的确不错,脑洞大开,可是不是我喜欢的类型。 到埃塞机场就热的受不了了,机场待一会儿鼻子干的难受。现在在飞机上鼻子感觉干的快裂了。 
旅程就快结束了,我一切安好。

p230152929.webp_.jpg




 2019.12.2  三更~
 

飞机上前面这位大叔一直在玩类似消消乐的游戏。


p230160483.webp_.jpg


这边的上空都弥漫着黄沙,我拍不清楚。
总之呢,地图上是一坨黄色,真正到这里了也是一坨黄色。
 

p230160700.webp_.jpg



p230164007.webp_.jpg

这令人窒息的黄色。。


飞机到了以后,从机舱门出来的那一刻,偶买噶,简直就是煎熬。
真的好热,就像在蒸笼里面一样。
到了恩贾梅纳了以后,填入境单的时候医生又在旁边缠着问我这怎么写,那个怎么弄,我没理他。
后来一个黑人工作人员拿着手机问我,我一看是我的护照照片,我就知道是某国企的人来接我了,直接法语跟他沟通,但是他的法语夹杂着阿拉伯语把我整崩溃了!
他看我蒙了,就直接把笔拿过去帮我填入境单。入境口的女黑人工作人员也一样,我说你可不可以说得慢一点,她直起身子凑过来跟我说,可是还是那么快啊!!!! 
总之入境用了很久,出来的时候有当地专门的医生检查疫苗接种和健康证。

检查完,走到楼下取行李,有两个小黑哥帮我们提行李。之前帮我填入境单的那个大黑哥一直跟着我们。
我以为这俩小黑哥是好心人,结果把大黑哥把行李放车上以后,有一个中国小哥给了小费,我才知道他们是来挣钱的。
中国小哥叫我们上车走了。我有点疑虑。但是还是上了车。因为外面太热了!!!!
来接我的小哥哥白白的帅帅的。但我发现他的工作证是别的公司的,我就多问了几句,他因为我质疑他的身份在边抽烟边笑。
他说我是第一个质疑他身份的人,我说不应该夸夸我这个谨慎又细心的女孩吗?

上了车以后,我就问小哥各种问题,并请他出示他自己的证件。
他笑着说,我接待了那么多中国人,你是第一个让我出示证件的。
我说我怕死,还是谨慎点好。

原来他是某国企的分包公司职员。大黑哥是司机。

他一直笑。

我说今天多少度?

他说今天45度,但是很不幸,咱家的发电机坏了。所以你们要体验一下当地的自然气温了。

我说什么时候来电啊....

他说这个不确定了,政府的电都不稳定。

回去的路上我发现很多人铺了一张毯子在朝拜,那个土地我穿着运动鞋走在上面都感觉烫脚。小哥说今天是大礼拜,他们都要朝拜。还叮嘱我不要拍照,小命要紧,我也没偷拍。

反正这个机场是没有知乎er 们说的那么烂的啦。只是出了机场就是很烂的路,挤满了人,卖东西的,拉行李的,各种。到了分包商的家里,那个老板躺在皮沙发上睡觉,完全都不像老板。看到我们来了,就起来招待我们。还是蛮热情的,后来才知道是因为我这个女生。他们很少接待女生。

我觉得他挺好的。还给我吃了特别贵的橙子。这个橙子的牌子叫mademoiselle ,没拍到。
 
 

p230164267.webp_.jpg

分包商老板的大房子,车库和保安,保姆的房子在左边,没拍全。
 
 
分包商老板的大房子,车库和保安,保姆的房子在左边,没拍到。
分包商老板租了一整套房子,房子配备了六个黑人保安,三个轮流当值。三个黑人司机,一个黑人女佣人,女佣人要洗衣做饭打扫还要种菜哈哈哈哈哈哈后院的菜院子里有南瓜呀辣椒呀空心菜啥的,后院的菜就不行了,要死了一样。这些都加到房租里,而且还包含水电费,一个月也才一万多块的房租。真心便宜!

p230174804.webp_.jpg

后院的菜

上海那些黑心房东你们看看!!你们的狼心不会痛吗!!!

女佣人会说中国话,会炒川菜,啧啧,晚上吃的时候觉得还挺好吃的!就是肥肉切的太厚了……
后来又跟保安小哥哥聊天,他很开朗,很喜欢笑,英语法语阿拉伯语都很6,我就跟他说,中国人就是被英语耽误了。他说中国话好难,中国人好厉害,哈哈哈哈哈然后就在跟我秀他学会的中文。

后来看到院子里有好多好多长得像蜥蜴一样的东西,

我说 啊,是蜥蜴!!!

他说不是,他说是malqua。

我说啥?这是你们的方言吗?蜥蜴的方言吗?

他说不是蜥蜴,是当地的一种动物。

我说是壁虎吗,他说不是。

我说被它咬了我会死吗?
他说不会,他们咬你只是警告你不要靠近。然后还给我讲这十几只都是一家人。红色头的是爸爸,他有很多老婆,所以有很多子女。。。

我说这个在中国没有,倒是有蜥蜴,而且不会出现在居民楼。只会出现在森林里,动物园里。

他就笑,我问他,它们吃蚊子吗?

他说是的。他说还有小猫,吃老鼠,还有一只大乌龟。

我说我喜欢猫咪。可是那只猫跑的太快了,我都没看清楚颜色……

后来有一只特别大特别大的老鹰飞过来,我都怕被它叼走了。

我说这是啥!

他说是鸟。

我说这是老鹰吗?

他说是,他说中国没有吗?

我说没有这么大的,我说我都怕被它吃了。

他们就哈哈大笑。
我们聊了很多,我还挺喜欢跟他聊天的。
问了他的名字 叫 sameson
看来我的法语没有退化到不能交流的地步呀。

我问有wifi吗,他们说我想多了。他给我看他的手机,就是非常老式的老人机。。。

小哥哥去给我们办了当地的电话卡,给我充了一万多西法的话费哈哈哈哈哈哈哈,然后流量单独买。他给我买了7个g,这边还有4g呢。感觉真牛呢。充好话费联网了就立马给家里人报平安。发朋友圈哈哈哈哈


p230176822.webp_.jpg


后来去买流量的时候出了问题,那个黑人供应商没给我充上,小哥哥不会说法语,就带着保安一起去找他,供应商就是路边卖烟的,而且他们的烟一根一根卖!路边的人开车也会停下来买一根。有点像我们那个年代。 吃了饭,老板就带我去他朋友家吹空调。没带医生和焊工哈哈哈哈。

某国企的领导跟我说,后天去工地上。

老板说工地上更爱停电。我内心在滴血。老板继续跟我尬聊。说他们的翻译被某国企借去用了,那个男的都不会法语,直接去恩贾梅纳的学校学了一年,现在口语说的很6。他说这边治安算是好的了,比很多非洲国家都好。老板的朋友是中国一家人,生了个小女孩,还给小女孩弄了个塑料泳池,我坐在沙发上玩手机,后来小女孩带了一个阿拉伯小女孩进来,阿拉伯小女孩的妈妈是他们的女佣人。她挨着我坐在沙发上,我就用英语跟小女孩沟通,她听不懂,OK,法语,她也听不懂。好的,那就比手势,我说我喜欢你哈哈哈哈哈哈她懂了,还给我一颗糖,我没要。分包商朋友的大女儿就给了她一个大芒果,她放进袋子里,继续吃糖,她不爱笑。我拿出手机跟她拍照她也不笑,坐了一会她就走了。
 

p230177467.webp_.jpg



到恩贾梅纳的时候是北京时间23点左右,时差还没倒过来。

我好困,但是当地时间才下午六七点,可是还没来电,没来电就不能打水,老板说他们都是打的地下水,他说地的水上面都浮了一层白色的东西。我真的困的不行了,可是老板他们在打牌,我也不找不到路回去。也不敢走回去。这边中国人出门都要开车。我就坐在沙发上睡着了。不一会儿小哥哥来了,问我行李可以提前拿过去工地上吗,我说可以。我问他我睡了多久了。他说我睡了很久了。我说我感觉才睡了一会儿。然后我跟他聊了一会儿天,他叫小宇,我说我也是小宇哈哈哈哈哈哈哈他说他是个采购,也不会说法语,但事很多,各种跑,现在都快成法语翻译了。分包商朋友的大女儿过来跟我聊天,听说我会懂法语,给我拿了一瓶他从黑人超市买的身体乳问我这个上面写的是不是身体乳的意思,上面是阿语啊,我也看不懂,就敷衍他说是。那个身体乳售价一万多西法,折合成人民币两百多……又不是个啥大牌子。

我在沙发上睡到当地时间23点,他们把我叫醒,说来电了,我回去以后洗了澡,然后把臭袜子臭衣服洗洗干净晾在外面。

月亮好圆好大好亮。
晚上的风吹着很舒服。

我还是不敢多做停留,快速回房间舒舒服服洗了热水澡就继续呼呼大睡。

明日继续更~




2019.12.3  四更~ 
露珠又来啦~

早上六点起来,饿的不行,现在大概是北京时间中午左右了吧。
这里和北京时差8小时左右。这时差,不知道的还以为我去了法fà国呢~
起来以后我就直接去院子里取我昨天洗好的衣服,并看看黑人女佣做好饭没,国内都中午了,也该吃饭了。
黑人女佣换了一身衣服,我有点脸盲没认出来。
她跟我打招呼,问我睡的好不好。
我说挺好的,我说我记性不好,没认出来你,不好意思呀。
她笑了笑,问我要继续留在这里工作吗?
我说不,我要去另一个城市。
她说这里好,别去其他城市了。我说没办法。
这是领导要求的,我也没办法。
 
后院的院子里有一个大芒果树,树上结了很多芒果。
我问她这些芒果都能吃吗?
她说能,还没熟呢。
以上哦,所有的对话都是用中国话交流哦!
我说的很慢,希望她能听懂。她也说的不快。
她是分包商专门培养的心腹女佣,做饭超级好吃。听小宇说,她的工资高于恩贾梅纳的月平均工资了。
我说多少?
他说一万西法,也就是一个月才100左右的。。。。人民币(西非法郎兑人民币,汇率就是去掉两个0)。
但是在当地已经是高薪了。
后来才知道她的名字叫“香鸭脖”哈哈哈哈哈哈哈,因为她的名字谐音很像“香鸭脖”。
后院地上的乌龟在吃空心菜菜叶。吃饱了就去墙角凉快的地方睡了。
早上没事做,在客厅看Friends,来了一个黑黑的小胖子(中国人),他专门走到我面前来看我,估计是看到有新人来了。
我问他干嘛,他说香鸭脖说来了个女生长得很漂亮我就来看看。
我哈哈哈哈哈哈香鸭脖很有眼光嘛。
然后他就一直跟我聊天,看见我喝瓶装水,他跟我说不要喝冷水,一定要喝热水,水果要洗干净才能用干净的刀削。
我才意识到我有多不小心。我都喝了三瓶瓶装水了,哭。他说没拉肚子就没事。
中午吃了饭没事,老板和我在办公室聊天。
老板人很好啊,跟我说了很多他的故事。
他以前是个厨师,欠一屁股债来非洲,白手起家现在做的还不错。。。。巴拉巴拉聊了很久。
还说什么在非洲混的好不好都没人知道,但回国还可以吹牛逼之类的话不提也罢。
聊完了就没啥事做了。感觉很无聊。。这边的网也不怎么好的样子。我也不太想玩手机,毕竟对周边充满了好奇嘛~
下午没事,飞哥(就是那个小胖子)说想去买西瓜。问我去不去?
我正好想出去看看,但是一个人也不敢出去,怕被抢劫。
正好有机会,就跟他们去买西瓜。
菜市场。。。真心感人,刷新我的见识。
猪肉羊肉身上都是满满的苍蝇,看了都恶心。人一走过去,所有的,密密麻麻的苍蝇就飞起来,真的不夸张哦。远看黑黑的,走近才知道是西红柿。。。。当地居民就坐在菜摊旁边,席地而坐。
而且都不准拍照,我刚掏出手机想拍照,有个当地黑人卖菜老板就很大声地凶我:Madame!!!就是女士的意思。(这边都叫任何女的都是Madame,都不叫Mademoiselle--小姐姐的意思)。
吓死宝宝啦!!!立马把手机放兜里。

西瓜菜市场卖1500西法一个,飞哥说太贵啦,问他1000卖不卖?老板坚持不卖。
我们就去鱼市场买鱼,飞哥说那边也有卖西瓜的。
冒着生命危险偷偷拍了几张。
 

p230524497.webp_.jpg


这是去菜市场的路上,当地最爱的交通工具就是小摩托~

p230524763.webp_.jpg


p230524927.webp_.jpg


这可是一家餐馆哦~

p230525069.webp_.jpg

这是一家什么店?猜对有奖哈哈哈哈
 

p230525983.webp_.jpg


鱼市场的菜因为在路边,没那么多苍蝇

p230525268.webp_.jpg

 
天气太热啦,这些鱼上岸就死了。
 
老板看到了河豚,(非洲居然有河豚!!!!!!!)说要买河豚做给我们吃,我说你以前做过吗,他说没有,我说河豚不能乱吃的!!会死人的!!我怕死。
他说应该没多大问题。然后就选了四条,我记得是200西法一条。我们还讲了价的。四条好像是六百还是七百西法。忘了。
于是老板开心的开车回家~ 蹦哒着去做鱼了。老板是真的很开心,想在我面前露一手的那种,但是我还是真的有点怕怕的。
我们在后院清理河豚——非洲河豚~

p230526158.webp_.jpg

老板示范了一下怎么清理就丢给我们玩了~

p230526315.webp_.jpg

莫名觉得有点萌是怎么回事。。。

老板烧的是红烧鱼味的河豚。吃饭的时候还热情给我推荐,我看他那么开心,那么热情。我也不忍心拒绝他。
我小心翼翼地吃了一块鱼皮,有刺,我就吐出来了。老板又让我吃,我就又吃了一块肉,还不错,很嫩,很鲜。饭桌上我还开玩笑,我要是吃了这个河豚死了,老板你要继承我的花呗哈哈哈哈哈。
吃了晚饭又无聊了。
他们说待会儿要去台湾人的赌场玩。问我去不去?
我说我不去不去不去不去不去,我怕。
他们就说去吧,以后你就没机会体验了。
小宇说,我们六个人呢,怕啥。
我被他们说服了,的确,以后估计在没机会体验了。为了让我在赌场有参与感,飞哥还教我怎么玩21点。算是提前紧急培训~
然后我就去了。
赌场门口有个安检门,安检那里有两个很壮实的黑人保安。
安检完了,进去以后发现天花板是红色的,上面镶嵌着整齐划一的金龙。
所有的工作人员(都是黑人)都穿着红色的衣服。地毯是酒红色。
赌场不大,黑人顾客不多,很多中国人。飞哥立马坐下跟一桌黑人玩起来。老板看到了另一位大老板,就过去打招呼了。我跟小宇走过去看,我都看不懂。
小宇说他们玩的太大了,你去跟飞飞他们一起玩吧。
我说我没当地货币哈哈哈哈,我就看会吧~
卿瑜在那边陪飞哥玩,后来输了,她也过来,她看我无聊,给了我三千西法的赌注(就是那种下注的币。。),让我去玩一下。三千西法只能下注一次(最少两千一次)。我第一次下注的时候很紧张,生怕输了小姐姐的钱。没想到赢啦~
越玩运气越好,我跟飞哥打配合。有的时候牺牲我来成全他之类的。
最后竟然赢了两万西法哈哈哈哈哈哈~
 

p230526450.webp_.jpg


回去的时候老板跟我说,你发朋友圈你就说你赢了两万,别说货币单位。
小宇说,你直接说你十分钟赢了黑人半个月工资哈哈哈哈哈哈
那个发牌的庄家小哥,每次赢钱都要用中文说“谢谢你”哈哈哈哈哈,后来我们这桌只剩我,飞哥,小宇,卿瑜玩。因为我们一直赢,庄家小哥也换了,上来一个女的黑妹,长的还挺好看的。她也输。
飞哥说,大佬要出场了。并露出一丝狡黠的笑~
这个时候,一个矮矮的不怎么起眼的庄家小黑哥上来了。话也不多,赢钱了也要说谢谢你。估计是赌场老板规定好的服务用语吧。
玩得很开心,分包商老板也过来看我们玩。好几个黑人顾客也围过来,还有一些黑人吃瓜群众看我不太会,就在那里怂恿我加倍,各种指导我哈哈哈哈哈哈
那个大佬上来后我就败下阵了。本来我马上就赢到三万了,现在输的只剩两万了。我意识到情况不好,我就不玩了。跟卿瑜一起去兑换现金去了~

ps:我今天出去了两次,都涂了防晒,可是我的脸还是火辣辣的。感觉有点晒黑了,想哭 ╥﹏╥

2019.12.4  五更~ ​
 
今天就离开分包商老板了,他对我好好的。舍不得离开。喜欢这里的闲散生活。
恩贾梅纳算是乍得最好的地方了。中国大使馆修的很现代化。其他都不咋滴。
早上香鸭脖问我是不是要走了?
我说是。
她说你什么时候回来,你不能在这里工作吗?
我说不能,因为我的boss不允许。
她说,我可以拍你吗?(她好像特别喜欢我)
我说可以哈哈哈哈哈哈哈,然后我们就一起拍照。
还给她展示了b612怎么用,她开心死了。果然女人都是爱自拍的~
她用的手机是小米呢。
她跟我说她要去教堂了,就不能送我了。(她是基督教)
我说好,你好好祈祷。
中午老板做了个酸菜鱼超级好吃!
香鸭脖炖的一个药膳鸡,她会好多中国菜。
她现在要求加工资,不加她就要辞职。老板说,黑人就是这样,不懂得感恩。他们只会感激上帝。
中午吃了饭,老板开车送我去机场,他说,老李(就是我的项目经理)要是欺负你,你就跟我说,我帮你骂他。
我笑笑说好。然后就进去了。
恩贾梅纳机场检查的很严,所以要提前两个小时进去。
开车进来的时候有持枪的警察要检查开车人的驾照护照,人进去机场的时候要行程单,没有不让进。进去了安检行李,安检人,然后再去办登机牌,再去登机口的时候还要安检,脱鞋子。。。。安检的时候我前面有个黑人大哥跟我搭讪,他说他去上海出差回来了。
我说你是商人吗?
他说是的。
我说你好厉害哦就没了哈哈哈哈哈哈。
恩贾梅纳机场有女士厕所。其他很多机场都没有。可怜的女性同胞们。排队登机的时候认识了一对德国老夫妇,他们的法语说的也太棒了8。
而我用我仅有的一句德语说:荡克。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈他们专门来看野生动物,我……实在无法理解这份快乐。
不怕被吃了吗(小声bb)
飞机上那群黑人竟然都不按照机票上的信息入座!我的靠窗的位置被占了!
我跟那个黑鬼说,你占了我的位置!
他反而说,大家都是混合坐的。
哼╭(╯^╰)╮
后来为了练口语,我继续厚着脸皮跟他聊天。他是在恩贾梅纳残疾人中心做经理。主要是给残疾人提供假肢之类的东西。我觉得好棒哦,一直对他赞不绝口。
不一会儿就到了蒙度(我工作的城市)。我挨着他坐了一个小时,他身上也不臭,就是有一股奇异的味道,以至于我下了飞机就特别反胃。感觉像是晕飞机一样。到了蒙度,机场连空调都没有。因为没有电……
所以,机场出口信息登记都是手写。又热又要排队,一飞机的人都在那里守着。好烦哦,更热了。而且他们只扣中国人的护照,每本护照要去警察局交5000西法才行,他们就这样欺负中国人!也是因为中国人爱炫富。。。。
 

IMG_9520.JPG

 营地长这样。。

到了营地,小领导来接我,路上一个劲儿给我吹,什么当年我们刚来乍得的时候,房子都没有,就睡地上吧啦吧啦的。遇到了野生大象啥的。
还说2015年以前,象牙镯子才卖3万西法一个,也就是人民币三百左右。后来就开始保护了。我说了一些分包老板的厉害事,他就说他吹牛逼的哈哈哈哈哈哈我要笑死了。
放下行李就开会,直接连开两个会。期间还要给大boss弄资料啥的。
国企那么爱开会的吗?我才刚到啊……
然后我去收拾行李,这边只有我一个女的。所以我住的是单间,吃也是跟领导一起吃领导食堂。发给我一个比脸还大的饭盆。小领导昨天还去给我整了个洗衣机哈哈哈哈哈哈,我说夏天的衣服不用洗衣机,他说,还是要尽量为女同志提供便利。我哈哈哈哈哈笑,实在不知道说什么好。开会的时候我才知道我有十多个领导。。。。。。
他们一一跟大boss汇报。我全程懵逼,就在那里分析大boss是谁。最后确定了那个最严肃的是大boss。后来才知道他是副经理。最和蔼的小胖子才是项目经理。最后我做了个自我介绍就散会了,接着又开安全培训课,疏散演练课。

IMG_9519.JPG

 
开完会出来看到的夕阳,我累死了
 

IMG_9524.JPG


晚饭。。我还没饭盒,所以厨师大哥给我的盘子。

这边都是军事化管理,每天早上五点起床,晚上很早就睡了。
每天晚上会在广场放电影。也没几个人去看。毕竟室外都很热,蚊虫又多,他们都在宿舍吹空调。市中心的4g网在这儿都变成了3g,而且信号只有一格。根本发不出去朋友圈。网也不好,打电话也经常打不通。完全原始森林的感觉。。
昨天小领导问我还能适应吗?有任何需要千万要说。他怕我受不了走了哈哈哈哈哈哈。我跟他说还行,就是没网。早上起来去院里溜溜,他悄悄告诉我密码哈哈哈哈哈哈就是我的苹果不争气,搜不到这个wifi。时差还没倒过来,早上三四点就醒了,一个人在屋子里搜索微弱的网络信号跟朋友聊天,结果真发出去了,开心~
 

IMG_9522.JPG

我的早餐~
五点半左右吹哨了,要检查叠被子哈哈哈哈。我不用被检查,领导说我免检。然后遇到大领导了。我那个时候还不知道他是大领导,跟他笑着问早,他说我的裤子太长啦,待会儿让董哥给我剪一段儿。
接着就开始我忙碌的生活了。
我一会儿又被大领导叫去给小黑哥说咱们要买木瓜树,一会儿又过来让我跟黑人女说我们只要xx牌儿的瓷砖,水泥,碎石,沙子。。
但是非洲人的口音又很奇怪。这就好比 我是一个说普通的玩家,我现在要服务的对象是说广东话的。。。
一上午忙死了……

IMG_9527.JPG

 我的宿舍~
IMG_9523.JPG

我的宿舍背面~

IMG_9521.JPG

天气不是很好的样子


IMG_9526.JPG

我的隔壁桌领导去工地上拍到的
IMG_9525.JPG

 我的领导给我的当地饮料,喝了舌头会变色葡萄那种深深红色。。
 
后续更新:

 https://www.wearesellers.com/question/14855
 https://www.wearesellers.com/question/15059
 
已邀请:
首先,佩服一下法语专八。
先说跟你专业相关的(家里小妹这么一路过来的)
去学校做了代课老师(以后考研也可以),学校包吃包住存钱。
下班了,寒暑假往自己想做的职业进修(编辑,自媒体,摄影等等)。
存够钱或者攒够技能,2~3年转行。
=================================
说回亚马逊本行
本行前景
未来5~10年,这行会是很热门的行业。人才就业缺口大,有经验的话打工不愁。
自己干谨慎点,不贪大,赚点比工资高的家用问题不大。也能在公司,自己兼职做自己的。
国内生产力过剩,国家在大力扶植对外贸易(跨境电商)这一块。
======================================
魔都的跨境环境个人感觉不好(没在魔都做过亚马逊,但是在魔都工作过半年,不喜随意喷)
对公司来说办公成本和各方面费用太高,利润都被房东分走了。
如果你是真心觉得喜欢热爱跨境这一块,可以考虑到周边的杭州、苏州、宁波、昆山等工厂相对密集的地方去发展。
周末回上海跟家人团聚。
1、决定业绩上限的核心因素是供应链,上海本地估计都是贸易公司顺便做跨境居多。
2、这行,学习入坑其实很容易,精品模式认真做个年吧,后台前台操作套路基本上就差不多了。
      1年以上经验的亚马逊运营,差距在格局,思维模式,胆量,等抛开平台操作的个人能力。
3、你的优势是法语专八+亚马逊运营,这个条件是很稀缺,如果找到对应做法国市场的公司,待遇那都不是事儿~
================================================
怎样的公司相对靠谱点。
如果目标是个人能力提升和职业规划进阶的话,以下意见作为参考
知无有个入职避坑指南建议去看一下,虽然基本都是深圳的公司,但是坑的原因什么的一遍走下来包你受益匪浅,以下所说的基本也在里面。
1、超过50以上全部都是做亚马逊的大公司,规避。大公司岗位细分,学到的东西有限。
2、公司做其他模块,刚开始做亚马逊的公司,规避。有点市场敏锐度的老板几年前就开始干了(工厂不算)
3、公司人多,亚马逊部门才一两个人,规避。别问为什么巨坑,亲生经历。
4、公司以前做过亚马逊没做起来,停了一段时间,招人重新入场,规避。以前发生的事情会再次发生。
5、铺货果断PASS。需要新人开发产品的慎重。
暂时就写这些,具体的坑千奇百怪,避坑指南真有必要去看下。
如有运营方面问题可私信交流。
      
 
 
 

要回复问题请先登录注册

x 点击咨询